Exemplos de uso de "driving seat" em inglês com tradução para o espanhol

Drunk driving is a serious problem. Conducir ebrio es un problema serio.

Go early in order to get a good seat. Ve pronto para conseguir un buen asiento.

You have no driving experience. No tienes experiencia conduciendo.

Take a seat, please Siéntate, por favor

You’re driving slowly. Estás conduciendo despacio.

Mary doesn't like it when Tom leaves the toilet seat up. A Mary no le gusta cuando Tom deja la tapa del retrete abierta.

Tom likes listening to the radio when he's driving. A Tom le gusta escuchar la radio mientras está manejando.

Tom reserved a seat. Tom reservó un asiento.

I am used to driving a truck. Estoy acostumbrado a manejar un camión.

She found me a good seat. Ella me encontró un buen asiento.

Tom served two months in jail for drunken driving. Tom estuvo dos meses en la cárcel por conducir borracho.

Tom held a seat for me. Tom me guardó un asiento.

Can I see your driving license? ¿Puedo ver tu carné de conducir?

Sit down or seat yourself. ¡Siéntate!

The young man driving the car was drunk. El joven que manejaba el coche estaba borracho.

Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat. Tom se metió al auto de Mary y se robó lo que estaba escondido bajo el asiento del chofer.

Get in the car, babe. We're driving to Madagascar. Súbete al coche, nena. Vamos a manejar a Madagascar.

The paint on the seat on which you are sitting is still wet. La pintura del asiento en donde te estás sentando aún no está seca.

The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move. El otro día me di cuenta de que estaba conduciendo con el freno de mano echado. Es un milagro que el coche pudiera siquiera moverse.

Tom gave his seat to an elderly lady. Tom le cedió su asiento a una anciana.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!