Exemplos de uso de "dropped ball" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Tom dropped the ball. Tom dejó caer la pelota.
He found a ball in the garden. Él encontró una pelota en el jardín.
Tom dropped by to say thanks. Tom pasó a decir gracias.
The ball rolled into the stream. La pelota rodó hasta el arrollo.
The temperature has suddenly dropped. La temperatura cayó repentinamente.
Please throw the ball. Por favor, lanza la bola.
I dropped by the bookstore and bought an interesting book. Pasé por la librería y compré un libro interesante.
The ball hit him on the left side of the head. La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza.
I carelessly dropped a vase. He tirado el vaso por descuido.
You need a bat, a ball and gloves to play baseball. Necesitas un bate, una pelota y guantes para jugar al béisbol.
Galileo dropped two balls from the Tower of Pisa. Galileo dejó caer dos bolas desde la Torre de Pisa.
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future. La vieja gitana movía su mano sobre la bola de cristal y, ojeando dentro, contempló mi futuro.
I dropped my keys. Se me cayeron los llaves
The earth is a ball. La Tierra es una pelota.
He dropped the sausage on the ground. Se le cayó el chorizo al suelo.
I shall try to take the ball without him noticing. Intentaré tomar la pelota sin que lo note él.
I'm sorry, I dropped my knife. Lo siento, dejé caer mi cuchillo.
Don't throw a ball against the wall. No lances la pelota contra la muralla.
The enemy dropped bombs on the factory. El enemigo bombardeó la fábrica.
He looked deeply into his crystal ball and predicted my future. Él observó profundamente dentro de su esfera de cristal y predijo mi futuro.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!