Ejemplos del uso de "drown" en inglés con traducción "ahogar"

<>
Traducciones: todos37 ahogar18 ahogarse15 aguar4
mostrar
Some go to a bar to have a good time and others to drown their sorrows. Unos van al bar a pasárselo bien y otros a ahogar sus penas.
The child was almost drowned. El niño casi se ahogó.
Tom drowned in the ocean. Tom se ahogó en el mar.
The boy was almost drowned. El niño casi se ahogó.
He drowned in the river. Él se ahogó en el río.
Hurry up! We are drowning! ¡Apresúrate! ¡Nos estamos ahogando!
She drowned herself in some lake. Ella se ahogó en algún lago.
Without your help, I would have drowned. Sin tu ayuda, yo me hubiera ahogado.
His voice was drowned by the yells. Su voz fue ahogada por los gritos.
She allowed her child to be drowned. Dejó que su hijo se ahogara.
The policeman saved the child from drowning. El policía evitó que el niño se ahogase.
He came near to being drowned in the river. Casi se ahogó en el río.
Tom got drunk and drowned while taking a bath. Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba.
I must save the drowning child by all means. Tengo que salvar como sea al niño que se está ahogando.
Filiberto died by drowning during a bath in the ocean. Filiberto murió ahogado durante un baño en el océano.
Bill dove into the river to save the drowning child. Bill se zambulló en el río para salvar al chico que se ahogaba.
She's alive! She was drowning, but her father saved her. ¡Está viva! Se estaba ahogando, pero su padre la salvó.
The story tells of the ghost of someone who drowned on the banks near a small town on the Caribbean sea. El cuento habla de la aparición de un ahogado en las orillas cerca de un pequeño pueblo de mar en el Caribe.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR