Exemples d’usage de "eat" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous858 comer761 tomar9 ingerir3 consumir2 tomarse2 ingerirse2 autres traductions79

Give me something to eat. Dame algo de comer.

I seldom eat dairy products. Casi nunca tomo productos lácteos.

What foods should a diabetic not eat? ¿Qué alimentos no debiera ingerir un diabético?

What are some foods you can eat to lower your cholesterol? ¿Cuáles son aquellos alimentos que puedes consumir para bajar el colesterol?

I want to eat warm soup. Quiero tomarme una sopa caliente.

You are what you eat. Eres lo que comes.

Which dessert should he eat? ¿Qué postre debería tomar?

Eat your soup before it gets cold. Tómate la sopa antes de que se enfríe.

Don't eat while reading. No comas mientras lees.

I will not eat ice cream. No tomaré helado.

You can't eat here. No puedes comer aquí.

For dinner we eat in the dining room. La cena la tomamos en el comedor.

Are you ready to eat? ¿Estás listo para comer?

Would you like to eat? ¿Quieren comer?

They don't eat meat. Ellos no comen carne.

I don't eat meat. No como carne.

That boy doesn't eat. Aquel niño no come.

They have nothing to eat. Ellos no tienen nada para comer.

Rabbits like to eat carrots. A los conejos les gusta comer zanahorias.

You don't eat anything. No comes nada.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger