Verwendungsbeispiele von "elder son" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

How old is your elder son? ¿Qué edad tiene tu hijo mayor?

An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby. Un anciano entró a la vieja iglesia con su hijo mayor, su hija menor, y su pequeño bebé.

My elder son is Lech Zaręba. Mi hijo mayor es Lech Zaręba.

Yutaka has two elder brothers. Yukata tiene dos hermanos mayores.

Her son meant everything to her. Su hijo lo era todo para ella.

She is my elder sister. Ella es mi hermana mayor.

My son has always been very independent. Mi hijo siempre ha sido muy independiente.

My elder brother finished his homework very quickly. Mi hermano mayor terminó su tarea muy rápidamente.

The one and only dessert my son eats is chocolate cake. El único postre que come mi hijo es la tarta de chocolate.

The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor. El hermano mayor vivía en un pueblo y había crecido siendo ni rico ni pobre.

The woman suspected that her son was using drugs. La mujer sospechaba que su hijo tomaba drogas.

My elder brother got a position in a big business. Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio.

They are disappointed in their son. Su hijo les ha decepcionado.

I have one elder brother and a younger sister. Tengo un hermano mayor y una hermana menor.

My son likes to play with cars. A mi hijo le gusta jugar con autos.

Although I am her elder, she treats me as if I were her servant. A pesar de que soy mayor que ella, me trata como si fuera su sirviente.

He has another son. Él tiene otro hijo.

At last, my elder sister got married. Al final mi hermana mayor se casó.

The mother was disappointed at her son when she found out the atrocities he had committed. La madre se decepcionó de su hijo al descubrir las atrocidades que había cometido.

My elder daughter Magdalena is like an angel. Mi hija mayor Magdalena es como un ángel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen