Ejemplos del uso de "enemies" en inglés con traducción "enemigo"

<>
Traducciones: todos69 enemigo68 enemiga1
mostrar
The king crushed his enemies. El rey aplastó a sus enemigos.
We must not be enemies. No debemos ser enemigos.
I don't have enemies. No tengo enemigos.
They are not enemies, but friends. Ellos no son enemigos sino amigos.
I don't have any enemies. Yo no tengo ningún enemigo.
Tom doesn't have any enemies. Tom no tiene enemigos.
She doesn't have any enemies. Ella no tiene enemigo alguno.
No liberty for the enemies of liberty. No hay libertad para los enemigos de la libertad.
With friends like that, who needs enemies? Con amigos como ese, ¿quién necesita enemigos?
With such friends, one needs no enemies. Con amigos como esos, no hacen falta enemigos.
Twitter is among the biggest enemies of Islam. Twitter está entre los más grandes enemigos del Islam.
He has many enemies in the political world. Él tiene muchos enemigos en el mundo de la política.
All his political enemies showed themselves at his funeral. Todos sus enemigos políticos se presentaron a su funeral.
Boredom, routine, and lack of curiosity are the greatest enemies of our brain. El aburrimiento, el acostumbramiento y la falta de curiosidad son grandes enemigos de nuestro cerebro.
When in doubt tell the truth. It will confound your enemies and astound your friends. Cuando tengas dudas di la verdad. Eso confundirá a tus enemigos y asombrará a tus amigos.
The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people. La Biblia nos dice de amar a nuestros vecinos, y también a nuestros enemigos; probablemente porque en general son la misma persona.
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other. Antes éramos enemigos, pero hemos enterrado el hacha de guerra y ahora nos llevamos bien.
He isn't our enemy. Él no es nuestro enemigo.
Nobody is his own enemy. Nadie es su propio enemigo.
The enemy finally gave in. Finalmente, el enemigo se rindió.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR