Exemplos de uso de "enjoying" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
I was enjoying the serenity. Yo estaba disfrutando la serenidad.
Jane appears to be enjoying the party. Parece que Jane está disfrutando de la fiesta.
Money lenders are enjoying a profitable period. Los prestamistas están disfrutando de un periodo lucrativo.
Is it wrong that I'm enjoying this? ¿Está mal que disfrute esto?
I hope you're enjoying your stay here. Espero que disfrute su estancia aquí.
Mary's sickness does not stop her from enjoying life. La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America. El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping. En contraste con ella, su marido no parecía estar disfrutando de las compras.
I didn’t want to go; I preferred to stay home, enjoying my solitude. Yo no quise ir; preferí quedarme en casa a disfrutar de mi soledad.
Spend money and enjoy life! ¡Gasta dinero y disfruta la vida!
Do you enjoy your work ¿Te gusta tu trabajo?
Tom really enjoyed the party. Tom se divirtió mucho en la fiesta.
Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.
I enjoyed talking with you. Me gusto mucho hablar con usted.
What places do you enjoy? ¿Qué lugares disfrutas?
I enjoy watching children play. Me gusta mirar a niños jugando.
Did you enjoy yourself last evening? ¿Te divertiste anoche?
We enjoyed watching the game. Nosotros disfrutamos viendo el juego.
Tom enjoys the fresh air. A Tom le gusta el aire fresco.
Did you enjoy the party yesterday? ¿Se divirtió ayer en la fiesta?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS