Ejemplos del uso de "envelope" en inglés con traducción "sobre"

<>
Traducciones: todos21 sobre21
mostrar
He cut the envelope open. Él abrió el sobre cortándolo.
I already have an envelope. Ya tengo un sobre.
Do you need an envelope? ¿Necesitas un sobre?
I ripped the envelope open. Rajé el sobre.
He ripped the envelope open. Él rajó el sobre.
Stick another stamp on the envelope. Pégale otra estampilla al sobre.
The letter is inside the envelope. La carta está dentro del sobre.
Stick a stamp on the envelope. Pegue una estampilla en el sobre.
Who has torn the envelope open? ¿Quién ha abierto el sobre?
An envelope and a stamp, please. Un sobre y un sello, por favor.
Did you put a stamp on the envelope? ¿Pusiste una estampilla en el sobre?
I wrote the wrong address on the envelope. Escribí la dirección equivocada en el sobre.
Write your name and address on this envelope. Escribe tu nombre y dirección en este sobre.
The secretary inserted the letter in the envelope. La secretaria introdujo la carta en el sobre.
I have to put a stamp on the envelope. Tengo que pegarle una estampilla al sobre.
Tom forgot to put a stamp on the envelope. Tom se olvidó de ponerle una estampilla al sobre.
I forgot to attach a stamp to the envelope. Olvidé pegar un sello en el sobre.
I need an envelope, a piece of paper, and pencil or a pen. Necesito un sobre, una hoja de papel, y un lápiz o un bolígrafo.
You have to open the envelope carefully so as not to damage the cheque. Tienes que abrir el sobre con cuidado para no romper el cheque.
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small. Podrá ser un poco grande pero este sobre estará bien. Es mejor que sea más grande que más pequeño.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR