Verwendungsbeispiele von "farm land" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The horses are on the farm. Los caballos están en la granja.

The climate affects people in every land. El clima repercute en la gente en todos los lugares.

Tom doesn't want to sell his farm. Tom no quiere vender su granja.

The land became a village. El terreno se volvió una villa.

My parents also have a farm. Mis padres también tienen una granja.

He is the owner of this land. Él es el dueño de esta tierra.

The farm production of this year is better than we expected. Este año la producción de la granja ha sido mejor que lo esperado.

My ancestors were the pioneers of this land. Mis ancestros fueron los pioneros de esta tierra.

This is Uncle Tom's farm. Esta es la granja del Tío Tom.

How I long for a sight of my native land. Cómo me muero por ver mi tierra natal.

My father and mother have a big farm there. Mi padre y mi madre tienen una gran granja allá.

This land is my property. Esta tierra es mi propiedad.

Tom has a small farm just outside of Boston. Tom tiene una pequeña granja en las afueras de Boston.

Tom doesn't want to sell his land. Tom no quiere vender su tierra.

Some farmers are working on the farm. Algunos granjeros están trabajando en la granja.

We'll land at Narita Airport at 7:00 a.m. Aterrizaremos en el aeropuerto de Narita a las siete de la mañana.

He works on the farm from morning till night. Él trabaja en la granja desde la mañana a la noche.

I cannot plant trees here. This land is too dry. No puedo plantar árboles aquí. Esta tierra es demasiado seca.

I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm. Le escribí al señor Wood la semana pasada y le pedí que te diese trabajo en la granja.

America is the land of opportunity. Estados Unidos es la tierra de la oportunidad.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen