Exemples d'utilisation de "first of all" en anglais

<>
First of all, I must say this. Antes que nada, debo decir esto.
First of all, I would like to thank you for your hospitality. En primer lugar me gustaría agradecerles su hospitalidad.
First of all, you have to read this book. Antes que nada, tienes que leer este libro.
First of all, I want you to tell me how did you get there. En primer lugar quiero que me digas cómo llegaste allí.
One will be judged by one's appearance first of all. Uno será juzgado por su apariencia antes que nada.
First of all, you should talk it over with your parents. Antes que nada, deberías conversarlo con tus padres.
First of all, we have to put your design to the test. Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.
Do your homework first of all. Primero que todo, haz tus deberes.
Let's do this first of all. Hagamos eso primero que todo.
First of all, we must dismiss him. Para empezar, debemos despedirlo a él.
First of all, I will read this. Para comenzar, leeré esto.
First of all, it is too expensive. Para comenzar, es demasiado caro.
First of all, he went to the station. Primero, fue a la estación.
First of all, learn the formula by heart. Para comenzar, memorízate la fórmula.
First of all, we must dismiss the cook. Para empezar, debemos despedir al cocinero.
First of all, I have to call on Jim. Primero que todo tengo que llamar a Jim.
Dogs aren't people. First of all, remember that. Los perros no son personas. Para comenzar, recuerda eso.
First of all, may I have your name, please? Primero, ¿puedo oír su nombre por favor?
First of all, I want to tell you this. Primero que todo, quiero decirte esto.
First of all, let's look at this famous picture. Para empezar miremos esta célebre fotografía.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !