Exemples d’usage de "for an all inclusive price" en anglais avec traduction en espagnol

<>
I am looking for an Italian person so as to do an Italian-Spanish exchange. Busco persona italiana para hacer intercambio italiano-español.
I need something for an adult. Necesito algo para un adulto.
I was kept waiting for an eternity. Me hicieron esperar una eternidad.
I always rest for an hour after dinner. Yo siempre descanso por una hora después de la cena.
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. Cuando pregunté al estudiante universitario si asistía regularmente a la facultad, no supo qué contestar.
Tom has been talking on the phone for an hour. Tom ha estado hablando por teléfono durante una hora.
Tom won't take no for an answer. Tom no tomará un no por respuesta.
When I have finished my lunch, I will lie down for an hour. Cuando haya terminado mi almuerzo, me recostaré por una hora.
He took me for an Englishman. Él me tomó por un inglés.
He has been waiting for an hour. Él lleva esperando una hora.
I'm looking for an apartment to rent. Estoy buscando un departamento para arrendar.
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. Gracias por explicarme por fin por qué la gente me toma por un idiota.
Tom cried for an hour. Tom lloró durante una hora.
I talked to her for an hour. Hablé con ella durante una hora.
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics. La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido.
The workers asked for an increase in pay. Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
He kept me waiting for an hour. Me tuvo una hora esperando.
My best friend works for an NGO in Afghanistan. Mi mejor amigo trabaja para una ONG en Afganistán.
The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise. La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso.
How do I type the At sign for an email? ¿Cómo se pone la arroba para el email?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !