Exemplos de uso de "for aught I know" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I know her well. La conozco bien.
This is the best restaurant that I know. Éste es el mejor restaurante que conozco.
I know none of them. No conozco a ninguno de ellos.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoy he aprendido muchas palabras españolas y ahora decir "mejilla", "barbilla" y "rodilla".
I know your language. Conozco tu idioma.
As far as I know, this is the only translation available. Hasta donde yo , esta es la única traducción disponible.
I know that I was wrong. Yo que estaba equivocado.
So far as I know, he used to be a good student. Hasta donde yo , el era un buen estudiante.
I know that it is highly unlikely that anyone knows me. Yo sé que es muy improbable que cualquiera me conozca.
You're the only person I know here in Boston. Sos la única persona que conozco aquí en Boston.
Not that I know of. No que yo sepa.
As far as I know, he's guilty. Hasta donde yo , él es culpable.
I know Spanish, Basque and some English. Yo español, euskera y algo de inglés.
I know the reason, but I can't tell you. el motivo, pero no puedo decírtelo.
You're the laziest person I know. Eres la persona más perezosa que conozco.
I know her by name, but not by sight. La conozco de nombre, pero no de vista.
I know that you live here. que vives aquí.
I know that cntrational is interested in Lojban. Yo que cntrational está interesado en el Lojban.
Having often seen him, I know him quite well. Habiéndole visto con frecuencia, lo conozco bastante bien.
Tom reads more books than anyone else I know. Tom lee más libros que cualquier otra persona que conozco.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!