Exemplos de uso de "french" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
I really like French cooking. Realmente me gusta la cocina francesa.
The French are our friends. Los franceses son nuestros amigos.
I prefer French films to American ones. Prefiero las películas francesas a las americanas.
Jacqueline is a French name. Jacqueline es un nombre francés.
The French like to eat snails. A los franceses les gusta comer caracoles.
I'm useless at French. Estoy flojo en francés.
The French like to eat frog legs. A los franceses les gusta comer ancas de rana.
Tom can barely speak French. Tom apenas puede hablar francés.
The French like to make fun of Belgians. A los franceses les gusta burlarse de los belgas.
She's teaching us French. Ella nos está enseñando francés.
French people don't think of anything as impossible. Los franceses creen que nada es imposible.
French is their mother tongue. El francés es su lengua materna.
The British defeated the French in North America in 1763. Los ingleses derrotaron a los franceses en Norteamérica en 1763.
French is spoken by many. El francés es hablado por muchos.
A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines. Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos.
Tom is fluent in French. Tom habla fluidamente francés.
The French are wiser than they seem, and the Spaniards seem wiser than they are. Los franceses son más sabios de lo que parecen, y los españoles parecen más sabios de lo que son.
I picked up some French. Aprendí algo de francés.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.
I'm a French citizen. Soy un ciudadano francés.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS