Exemplos de uso de "from here on out" em inglês com tradução para o espanhol

<>
From here on out things are going to change, for the worse. De ahora en adelante, las cosas van a cambiar... a peor.
Mt Fuji can be seen from here. Se puede ver el Monte Fuji desde aquí.
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! ¡La gente del SETI están buscando vida inteligente en el universo porque no la han encontrado aquí en la Tierra!
The station is about three miles from here. La estación está a unas tres millas de aquí.
I doubt that Tom will get here on time. Dudo que Tom llegue aquí a tiempo.
The station is far from here. La estación está lejos de aquí.
Let's sit here on the grass. Sentémonos aquí, sobre la hierba.
From here to there there are only a few kilometers. De aquí a allí hay unos pocos de kilómetros.
I hope Tom gets here on time. Espero que Tom llegue aquí a tiempo.
The bus stop is five minutes' walk from here. La parada de autobús está a cinco minutos caminando desde aquí.
I am here on business. Estoy aquí de negocios.
It is far away from here. Está lejos de aquí.
He used to come here on Mondays. Solía venir los lunes.
My house is only a mile from here. Mi casa está a solo una milla de aquí.
The Church is now, and will be until the end of time, the place of God's abiding presence here on this earth. La Iglesia es, y será hasta el fin de los tiempo, el lugar de la duradera presencia de Dios aquí en la Tierra.
How long does it take from here to the station? ¿Cuánto tiempo lleva ir desde aquí a la estación?
I'm here on holiday Estoy aquí de vacaciones
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi. Es demasiado lejos ir al hotel caminando. Mejor tomar un taxi.
I'm here on business Estoy aquí en viaje de negocios
About how much would a taxi be from here? ¿Cuánto costaría aproximadamente ir en taxi desde aquí?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS