Exemplos de uso de "fruit flies" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. El tiempo vuela como una flecha; la fruta vuela como una banana.
Eat shit — millions of flies cannot be wrong. Come mierda (millones de moscas no pueden estar equivocadas).
That cute baby is the fruit of their love. Ese lindo bebé es el fruto de su amor.
Time flies like an arrow. El tiempo vuela como una flecha.
Careful work will bear its fruit. El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.
I cannot squash flies with my book. No puedo aplastar moscas con mi libro.
You like fruit. A ti te gusta la fruta.
Entomology isn't just the study of flies' flight! ¡La entomología no solo estudia el vuelo de las moscas!
Do you want to eat noodles or rice? Do you want to drink fruit juice or coffee? ¿Quieres comer fideos o arroz? ¿Quieres tomar zumo de frutas o café?
It's already been 4 years since we met. How time flies. Ya hace cuatro años que nos conocemos. ¡Como vuela el tiempo!
Fresh fruit and vegetables are good for your health. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.
Superman flies as fast as a rocket. Superman vuela tan rápido como un cohete.
My house has a fruit garden. Mi casa tiene un jardín de árboles frutales.
The flies are buzzing. Las moscas están zumbando.
Fresh fruit is good for your health. La fruta fresca es buena para la salud.
Training flies sounds very fun. Amaestrar moscas se oye muy entretenido.
He eats nothing else but fruit. No come nada más que fruta.
The eagle does not catch flies. El águila no caza moscas.
They deal in fruit and vegetables at that store. En esa tienda comercian con frutas y vegetales.
She awaited her husband with the house so tidy that the flies would have heart attacks. Ella esperaba al marido con el aseo tan bien hecho que a las moscas les daba infarto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!