Ejemplos de uso de "get into a passion" en inglés con traducción al español

<>
All you have to do is study hard to get into a good college. Todo lo que debes hacer es estudiar duro para ser admitido en una buena universidad.
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy. No hay ninguna pasión tan arraigada en el corazón humano como la envidia.
They were the first to get into the bus. Ellos fueron los primeros en subir al autobús.
Tom poured some wine into a glass. Tom sirvió algo de vino en un vaso.
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages. Si puedo entrar en la universidad, espero aprender a hablar dos lenguas extranjeras.
The situation has evolved into a more complex problem. La situación se convirtió en un problema más complejo.
You'll get into trouble. Te meterás en problemas.
I think it's time for me to move into a smaller home. Creo que es hora de que me mude a una casa más pequeña.
Watch your step or you'll get into trouble. Vigila tus pasos o te meterás en líos.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él.
I cannot get into this office if the manager is not here. No puedo entrar a esta oficina si el gerente no está aquí.
Often the fear of one evil leads us into a worse. A menudo, el temor a un mal nos lleva a otro peor.
How did you get into my room? ¿Cómo entraste a mi habitación?
I ran into a tree. Choqué contra un árbol.
Those children always get into trouble with their parents. Esos niños siempre se meten en problemas con sus padres.
He broke into a house. Entró a la fuerza a la casa.
Now I know why people get into so many car accidents when it rains. Ahora sé por qué la gente tiene tantos accidentes automovilísticos cuando llueve.
The prince was changed into a frog. El príncipe fue convertido en rana.
Tom promised Mary that he wouldn't get into trouble. Tom le prometió a Mary que él no se metería en problemas.
How dare you turn my father's house into a market! ¡Cómo te atreves convertir la casa de mi padre en un mercado!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR