Ejemplos de uso de "get on and off" en inglés con traducción al español

<>
The baby cried on and off all night. El bebé lloró toda la noche.
He ran on and on. Él seguía y seguía corriendo.
What sort of information do you get on the Internet? ¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
Tom put his hat on and went outside. Tom se puso su sombrero y salió.
We don't get on well with each other. No nos llevamos bien entre nosotros.
This looks as though it will drag on and on. Esto lleva trazas de ir para largo.
Get on the horse. Súbete al caballo.
He walked on and on. Él caminó y caminó.
I cannot get on this boat if I don't find my luggage. No me puedo subir a este bote porque no encuentro mi equipaje.
He ran on and on, until he was completely exhausted. Siguió corriendo hasta que estuvo completamente exhausto.
I get on well with all my workmates. Me llevo bien con todos mis compañeros de trabajo.
He walked on and on in the rain. Él continuó caminando bajo la lluvia.
He is easy to get on with. Es fácil llevarse con él.
I could go on and on Podría seguir y seguir
You must buy a ticket to get on the bus. Tienes que comprar un boleto para subir a ese autobús.
We get on quite well but we're not best firends. Nos llevamos bastante bien pero no somos los mejores amigos.
Where do I get on the number 7 bus? ¿Dónde puedo tomar el autobús número 7?
If I miss the train, I'll get on the bus. Si pierdo el tren, tomaré el bus.
Get on the cat. Montate en el gato.
Doesn't he just get on your nerves? ¿Acaso no te saca de tus casillas?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR