Ejemplos de uso de "goes" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
She usually goes to bed at nine. Suele acostarse a las nueve.
What goes up must come down. Lo que sube debe bajar.
Tama sometimes goes for a walk by himself. Tama a veces da un paseo solo.
what goes around, comes around Qué anda, viene
Do you know what time Tom usually goes to bed? ¿Sabes a qué hora se acuesta Tom normalmente?
Whatever goes up must come down. Todo lo que sube tiene que bajar.
Nothing goes on for ever No hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista
What the boss says goes Donde hay patrón, no manda marinero
Here everybody goes in for skiing. Aquí todo el mundo está apuntado a esquiar.
His condition goes up and down. Su condición mejora y empeora.
Look! There goes a shooting star. ¡Mira! Una estrella fugaz.
He never goes against his parents. Nunca se posiciona en contra de sus padres.
What goes on in this room? ¿Qué sucede en esta habitación?
He goes to London once a month. Él viaja a Londres una vez al mes.
That ship goes abroad from this port. Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto.
She goes under the name of Yotchan. Ella se hace llamar Yotchan.
This dish goes very well with sake. Este plato se acompaña muy bien con sake.
The last show goes on at eleven. La última función empieza a las once.
She goes jogging every morning before breakfast. Cada mañana antes de desayunar ella trota.
Food goes bad easily in this season. La comida se hecha a perder fácilmente en esta temporada.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR