Exemplos de uso de "hang" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos84 colgar58 ahorcar4 ahorcarse2 enganchar1 pender1 outras traduções18

Hang up your coat, please. Cuelgue su abrigo, por favor.

The Capitalists will sell us the rope with which we will hang them. Los capitalistas nos venderán la cuerda con la que les ahorcaremos.

Hang your coat on the hook. Cuelga tu abrigo en el gancho.

Hang on, I'll transfer you. No cuelgues, te paso.

Don't hang up yet, please. No cuelgues todavía, por favor.

Please hang your coat in the anteroom. Por favor cuelga tu abrigo en la antesala.

Hang up and wait a moment, please. Cuelgue y espere un momento, por favor.

Hang up your shirts before they wrinkle. Cuelga tus camisas antes de que se arruguen.

Please wait a moment and don't hang up. Por favor, espere un momento y no cuelgue.

Tom helped Mary hang a picture on the wall. Tom ayudó a Mary a colgar un cuadro en la pared.

Please hang up and the operator will call you back. Por favor cuelgue y el operador le devolverá la llamada.

I'm looking for the perfect spot to hang this picture. Estoy buscando el lugar perfecto para colgar este cuadro.

I cannot hang a picture in my office. It's forbidden. No puedo colgar un cuadro en mi oficina. Está prohibido.

It's the first time I hang a picture in my office. Es la primera vez que cuelgo un cuadro en mi oficina.

Tom was just about to hang up when he heard Mary scream. Tom estaba a punto de colgar cuando oyó gritar a Mary.

I hammered a nail into the wall in order to hang a painting. Clavé un clavo en la pared para colgar un cuadro.

I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone. Ahora tengo que colgar. Alguien está esperando para usar el teléfono.

My computer is hung up. Mi ordenador se ha colgado.

He was heartbroken and hanged himself. Él estaba descorazonado y se ahorcó.

I fell off the tree but ended up hanging by the feet. Me caí del árbol pero me quedé enganchado por los pies.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS