Usage examples of "happen" in English with translation to Spanish

<>
It can happen to anyone. Le puede pasar a cualquiera.
It won't happen again. No ocurrirá de nuevo.
Tom expected this to happen. Tom esperaba que esto sucediera.
Anarchy can happen during wartime. En tiempo de guerra se puede dar la anarquía.
That didn't really happen. Eso no pasó realmente.
When did the accident happen? ¿Cuándo ocurrió el accidente?
Something wrong was about to happen. Algo malo estaba a punto de suceder.
You never know what will happen. Nunca se sabe lo que nos depara el futuro.
This won't happen again. Esto no volverá a pasar.
Most accidents happen near home. La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa.
Tom didn't want this to happen. Tom no quería que eso sucediera.
There is no predicting what may happen. No se puede producir que irá a ocurrir.
It can happen to anybody. Esto le puede pasar a cualquiera.
How did the traffic accident happen? ¿Cómo ocurrió el accidente de tráfico?
I didn't want that to happen. No quería que eso sucediera.
Do you happen to know his name? ¿No sabrás por casualidad cuál es su nombre?
Tom knew this would happen. Tom sabía que esto iba a pasar.
Something bad was about to happen. Algo malo estaba a punto de ocurrir.
Let's hope that doesn't happen. Esperemos que eso no suceda.
What's the worse thing that could happen? ¿Qué es lo peor que podría suceder?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!