Ejemplos de uso de "have a bone to pick" en inglés con traducción al español

<>
I have a bone to pick with you. Tengo una cuenta pendiente contigo.
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back. Si tienes un problema con alguien, díselo en su cara en lugar de decir cosas a su espalda.
He gave the dog a bone. Le dio un hueso al perro.
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail. Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo.
Have a nice vacation. Ten unas buenas vacaciones.
I went to pick you up, but you were already gone. Fui a por ti, pero tú ya te habías ido.
I have a pretty dog. Tengo un perro bonito.
She asked me to pick her up at the station. Me pidió que la recogiera en la estación.
Your eyes have a certain magnetism. Tus ojos tienen un cierto magnetismo.
Tom asked me to pick Mary up at the airport. Tom me pidió que fuera a buscar a Mary al aeropuerto.
We only have a limited number of neurons. Solo tenemos un número limitado de neuronas.
I am to pick him up at five. Voy a buscarlo a las cinco.
I have a lot of friends here. Tengo muchos amigos aquí.
Don't forget to pick me up tomorrow morning. No te olvides de recogerme mañana por la mañana.
May I have a bus route map? ¿Podría darme un mapa de las líneas de buses?
When we were on the way to pick up Monica, we saw something frightening. Cuando íbamos a buscar a Mónica, vimos algo aterrador.
It will do you good to have a holiday. Te hará bien salir en vacaciones.
It's easy to pick up bad habits. Es fácil adquirir malos hábitos.
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow. No te olvides de venir a recogerme mañana a las seis.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR