Ejemplos del uso de "have" en inglés con traducción "hay"

<>
We have no school tomorrow. Mañana no hay clases.
Do you have any rooms? ¿Hay habitaciones?
We have no expectations of victory. No hay expectativas de victoria.
You have to work, not think. Hay que trabajar, no pensar.
You have to respect your rivals. Hay que respetar a los rivales.
Have I any letters or messages? ¿Hay cartas o mensajes para mí?
When do I have to check out? ¿A que hora hay que dejar la habitación?
Now we have to be very careful. Ahora hay que andarse con mucho ojo.
All you have to do is to concentrate. Todo lo que hay que hacer es concentrarse.
The only thing we have to fear is fear itself. A lo único que hay que temer es al miedo mismo.
You have to call the doctor and make an appointment. Hay que llamar al médico y fijar cita.
I have something that I want to say to him. Hay algo que quiero decirle.
It's not my decision, so we have to accept it. La decisión no es mía, así que hay que aceptarla.
You don't have to make a different dish for every person. No hay que preparar un plato diferente para cada persona.
We gave the first step, now we just have to keep going. Dimos el primer paso, ahora sólo hay que continuar.
Excuse me, I have to get to Barcelona. Are there any flights today? Disculpe, necesito llegar a Barcelona. ¿Hay todavía vuelos hoy?
I understand, but that's the way things are. You have to accept it. Entiendo, pero así son las cosas. Hay que aceptarlas.
We have to admit that our team is inferior to that of the United States. Hay que admitir que nuestro equipo es inferior a los Estados Unidos.
By postponing what you have to do, you run the risk of never being able to do it. Al dejar para más tarde lo que hay que hacer, se corre el riesgo de no poder hacerlo nunca.
It exists, but seeing as it is taboo and that nobody talks about it, there's no need to have words for it. Existe, pero visto que es tabú y que no se habla de ello, no hay necesidad de palabras para ello.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.