Exemplos de uso de "helping" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Mr. Berg is helping you. El señor Berg te está ayudando.
Are you helping Miss Hansson? ¿Estás ayudando a la señorita Hansson?
Tom is helping his wife. Tom le está ayudando a su esposa.
Tom insisted on helping Mary. Tom insistió en ayudar a Mary.
Mary is helping her mother. Mary está ayudando a su madre.
I am helping my grandfather. Estoy ayudando a mi abuelo.
I thanked him for helping me. Le agradecí por haberme ayudado.
Tom doesn't mind helping Mary occasionally. A Tom no le importa ayudar ocasionalmente a Mary.
She devoted her life to helping the handicapped. Ella dedicó su vida a ayudar a los discapacitados.
Tom devoted his life to helping the poor. Tom dedicó su vida a ayudar a los pobres.
Why aren't you helping me at all? ¿Por qué no me ayudas para nada?
That doctor specializes in helping those with eating disorders. Ese médico se especializa en ayudar a las personas con trastornos de la alimentación.
John talked his friends into helping the poor family. John convenció a sus amigos a ayudar a la familia pobre.
Tom spends a majority of his time helping Mary. Tom pasa la mayoría de su tiempo ayudando a Mary.
He stood beside me without so much as helping me. Él se quedó parado al lado mío sin siquiera ayudar.
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework. Tom pasa mucho tiempo ayudando a Mary a hacer su tarea.
He takes the initiative in helping his mother do the housework. Él tomó la iniciativa de ayudar a su madre a hacer las tareas de la casa.
She has been investing her energy in helping the poor in that area. Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área.
Although he thought he was helping us, he was only in the way. Aunque el pensó que nos estaba ayudando, nos estorbaba.
How much time do you spend every day helping your children with their homework? ¿Cuánto tiempo pasas al día ayudando a tus hijos a hacer los deberes?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS