Ejemplos del uso de "hitting record high" en inglés

<>
Tom doesn't like girls who wear high heels. A Tom no le gustan las chicas que usan tacos altos.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet. Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario.
He broke the world record. Él rompió el record mundial.
The old hippy didn't need any drugs; he was high on life. El viejo hippy no necesitaba ninguna droga; él estaba embriagado de vida.
Tom didn't blame Mary for hitting John. Tom no culpa a Mary por pegar a John.
You sound like a broken record. Pareces un disco rayado.
When a fool has high self-esteem, confidence and initiative, he becomes a source of danger. Cuando un tonto tiene gran autoestima, seguridad e iniciativa, se convierte en una fuente de peligros.
Boxing has been defined as the art of hitting without being hit. El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado.
I bought that record in this store. Compré ese disco en esta tienda.
How high is the mountain? ¿Qué tal alta es la montaña?
Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate. Cristóbal Colón era conocido por silenciar a su despertador repetidamente golpeándolo con su puño. Desafortunadamente, su "despertador" era normalmente su primer oficial.
Tom broke the world record. Tom rompió el récord mundial.
I have twenty thousand reals saved up in the bank, but I don't think I can touch the money until my son finishes high school. Tengo unos veinte mil reales guardados en el banco, pero no pienso tocar ese dinero hasta que mi hijo termine el secundario.
Your record in mathematics is good. Tu resultado en matemáticas es bueno.
You bought these articles at too high a price. Compraste estos artículos a un precio demasiado alto.
Are you going to record today's episode? ¿Vas a grabar el capítulo de hoy?
How high mountain that is! ¡Qué montaña tan alta!
Please tell me what happened, off the record of course. Por favor cuéntame lo que ocurrió, extraoficialmente por supuesto.
Look at this high mountain. Mira esta montaña tan alta.
Today we broke the record with 471 visits. Hoy rompimos el record con 471 visitas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.