Exemplos de uso de "identity papers" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I lost my identity. Perdí mi identidad.
Throw the papers in the basket. Eche los papeles en la cesta.
When I found my true identity, my life began to make sense. Cuando encontré mi verdadera identidad, mi vida empezó a tener sentido.
Most college students use computers mainly for writing papers. La mayoría de los estudiantes universitarios usan las computadoras principalmente para escribir artículos.
The criminal had to conceal his identity. El criminal tuvo que ocultar su identidad.
The newspaper boy delivers papers in any kind of weather. El canillita reparte los diarios con cualquier clima.
He didn't reveal his identity. Él no reveló su identidad.
Look over the papers, please. Revisa los papeles, por favor.
A student should not lose sight of his own identity. Un estudiante no debería perder de vista su propia identidad.
A stapler is very useful for attaching papers together. Una grapadora es muy útil para pegar hojas.
There was no clue as to the identity of the murderer. No había ninguna pista de la identidad del asesino.
According to the papers, the man has finally confessed. Según los periódicos, el hombre finalmente confesó.
He assumed a new identity. Él asumió una nueva identidad.
Turn your papers in. Entreguen sus hojas.
He faked his death and assumed a new identity. Simuló su muerte y asumió una nueva identidad.
My aunt wears glasses when she reads the papers. Mi tía lleva gafas cuando lee los documentos.
Next thing you know, you'll be in the papers. Antes de que te des cuenta, saldrás en los periódicos.
Please hand in the necessary papers. Favor de entregar los documentos necesarios.
It's the first time I correct exam papers. Es la primera vez que corrijo un examen.
He had a good look at the papers. Echó un buen vistazo a los papeles.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!