Exemplos de uso de "independent company" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
My son has always been very independent. Mi hijo siempre ha sido muy independiente.
They will set up a new company. Ellos fundarán una nueva compañía.
I want to be independent of my parents when I enter college. Cuando entre al colegio, quiero ser independiente de mis padres.
My father works for the company as an engineer. Mi padre trabaja como ingeniero en la compañía.
She wants to be more independent. Ella quiere ser más independiente.
Tom called the insurance company to report that his car had been stolen. Tom llamó a la compañía de seguros para informar de que le habían robado el coche.
In a democracy, it is important that the press be independent. En una democracia es importante que la prensa sea independiente.
I'm looking forward to serving your company. Espero con ganas a trabajar en su compañía.
Though only 16, he is independent of his parents. Aunque solo con 16, él es independiente de sus padres.
I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now? Dejé en casa algunos documentos importantes para la empresa. Perdón, pero ¿podrías ir a traérmelos ahora?
Dick has been dependent on his parents, but is now independent of them. Dick ha sido muy dependiente de sus padres, pero ahora es independiente de ellos.
Better to be alone than in bad company. Mejor solo que mal acompañado.
He is independent of his parents. Es independiente de sus padres
He could not adapt his way of life to the company. Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía.
He is economically independent of his parents. Él es económicamente independiente de sus padres.
The company rejected his request for a transfer. La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.
Everyone is very welcome, independent of their nationality. Todos son muy bienvenidos, independiente de su nacionalidad.
The company invested a lot of money in this project. La compañía invirtió mucho dinero en este proyecto.
I want to be more independent. Quiero ser más independiente.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS