Usage examples of "informed consent" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Silence gives consent. Quien calla otorga.

The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. El periódico siempre nos informa sobre los eventos que suceden en el mundo.

We interpret your silence as consent. Interpretamos tu silencio como consentimiento.

It's important that I be informed immediately. Es importante que yo sea informado inmediatamente.

Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses. Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio.

She informed her parents of her success. Ella informó a sus padres de su éxito.

Silence often implies consent. El silencio a menudo implica el consentimiento.

You've been informed of your account state three days ago. Se le informó de su estado de cuenta hace tres días atrás.

We will only consent on that condition. Sólo aceptaremos bajo esa condición.

He informed me about the changes in the plan. Él me notificó del cambio en los planes.

The police informed us of the accident. La policía nos informó del accidente.

Keiko informed me of the arrival of his plane. Keiko me informó la llegada de su vuelo.

The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected. El oficial le informó a Bob que su solicitud por un permiso de estacionamiento había sido rechazada.

Please keep me informed. Por favor, mantenme informado.

I requested him to keep me informed. Yo le pedí que me mantuviera informado.

please be informed por favor, tomen en consideración

I will keep you informed le voy a mantener al corriente

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download