Usage examples of "instant messenger" in English with translation to Spanish

<>
The next instant Hercules caught hold of the monster. En el próximo instante Hércules agarró al monstruo.
There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God. No hay más dios que Alá, Mahoma es el mensajero de Dios.
After years of failed experiments, I can say I've finally discovered the only and absolutely flawless, instant cure for hiccups! ¡Después de años de experimentos fallidos, puedo decir que finalmente descubrí el único, y absolutamente infalible, remedio instantáneo contra el hipo!
I'm just a messenger. Solo soy un mensajero.
The instant he came in, he fell down. Nada más entrar, se cayó.
Instead of going myself, I sent a messenger. En vez de ir yo mismo, he enviado un mensajero.
To my amazement, it disappeared in an instant. Para mi asombro, desapareció en un instante.
The foam vanished in an instant. La espuma se desvaneció en un instante.
The instant he opened the door, he smelt something burning. En el instante en que él abrió la puerta, él olió algo quemándose.
I knew her the instant I saw her. Yo la reconocí en el momento en que la vi.
The instant he saw me, he ran away. Se fue corriendo apenas me vio.
He turned pale the instant he saw her. Palideció en cuanto la vio.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download