Ejemplos del uso de "judicial system" en inglés
The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money.
El sistema judicial y la prensa de los Estados Unidos son increíbles: Un día eres un pobre ejemplo de ama de casa víctima de violación, y el siguiente eres una inmigrante ilegal, que ha cometido perjurio y es sospechosa de blanquear dinero proveniente de las drogas.
The U.S. government has three branches: the executive, the legislative, and the judicial.
El gobierno de EEUU tiene tres ramas: la ejecutiva, la legislativa y la judicial.
This disease affects mainly on the central nervous system.
Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller.
Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.
The computer system shuts down automatically at 8pm.
El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.
Tom has developed a new system for learning English.
Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.
Central nervous system consists of four organs.
El sistema nervioso central consta de cuatro órganos.
The stomach and the large and small intestines form the digestive system.
El estómago y los intestinos grueso y delgado forman el sistema digestivo.
Our political system was shaped by feudal traditions.
Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales.
If God had consulted me before embarking on the creation of the planets, I would have suggested a simpler system.
Si Dios me hubiera preguntado, cuando estaba creando los planetas, le habría podido sugerir un sistema más sencillo.
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
Creen que es necesario estudiar el sistema escolar y el ambiente educativo de Japón.
Linux is a free operating system; you should try it.
Linux es un sistema operativo gratis, deberías probarlo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad