Exemplos de uso de "lamps" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos21 lámpara21
Do you sell desk lamps here? ¿Usted vende lámparas de escritorio aquí?
Have you ever switched on all the lamps of your house? ¿Alguna vez has encendido todas las lámparas de tu casa?
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office. Se espera que apagues las lámparas y los calentadores antes de que dejes la oficina.
Edison invented the electric lamp. Edison inventó la lámpara eléctrica.
I bought an old lamp. Compré una lámpara vieja.
Not every lamp is magic. No todas las lámparas son mágicas.
The lamp hung from the ceiling. La lámpara colgaba del techo.
The lamp is hanging from the ceiling. La lámpara cuelga del techo.
He hung a lamp from the ceiling. Él colgó una lámpara del techo.
Loosen the screws and remove the lamp cover. Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara.
She switched on the lamp because it was dark. Ella encendió la lámpara porque estaba oscuro.
The lamp was suspended from the branch of a tree. La lámpara se colgaba de la rama de un árbol.
When was the last time you switched off this lamp? ¿Cuándo fue la última vez que apagaste esta lámpara?
I cannot switch off the lamp. Taninna is still studying. No puedo apagar la lámpara. Taninna sigue estudiando.
I cannot switch the lamp on. The baby is sleeping. No puedo encender la lámpara. El bebé está durmiendo.
The miner asked the lamp spirit for a happy life. El minero le pidió al genio de la lámpara una vida feliz.
Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness. Rápido, apaga la lámpara, quiero esconderme en la oscuridad.
Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off. Toque la base de la lámpara una vez para prenderla y dos veces para apagarla.
I think this lamp has a short because the light comes on only if I jiggle the cord. Creo que esta lámpara tiene un corto porque la luz se prende sólo si meneo el cable.
The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets. El sol es la antorcha, la lámpara del universo; si se halla en la región central es porque ésta es la mejor ubicación para iluminar los planetas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!