Exemplos de uso de "landed" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
The jet landed at Tokyo. El avión a reacción aterrizó en Tokio.
The plane landed at Narita. El avión aterrizó en Norita.
The airplane landed at Narita Airport. El avión aterrizó en el aeropuerto de Narita.
Tom landed his helicopter on the roof. Tom aterrizó su helicóptero sobre el techo.
I felt relieved when my plane landed safely. Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.
The jet plane landed following the instructions of the control tower. El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control.
Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica. Cristóbal Colón una vez aterrizó en la Luna, pero la tomó por la Antártida.
I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard. Fui abducida e inseminada por unos lobos que aterrizaron con su platillo volante en mi jardín de atrás.
The plane will land before long. El avión va a aterrizar dentro de instantes.
The pilot will land the plane. El piloto va a aterrizar el avión.
The eagle is about to land. El águila está por aterrizar.
The plane will land in an hour. El avión aterrizará en una hora.
We will be landing in 15 minutes. Aterrizaremos en 15 minutos.
What time is the plane scheduled to land? ¿A qué hora está programado que aterrice el avión?
We'll land at Narita Airport at 7:00 a.m. Aterrizaremos en el aeropuerto de Narita a las siete de la mañana.
Tell those people to back off so that the helicopter can land. Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.
A helicopter is able to take off and land straight up and down. Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente hacia arriba y hacia abajo.
A bright red ladybug landed on my fingertip. Una juanita de color rojo brillante se posó en la punta de mi dedo.
I landed him a blow on the chin. La tiré un puñetazo a la mandíbula.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS