Exemples d’usage de "late medieval" en anglais avec traduction en espagnol

<>
I'm going to be late for school! ¡Voy a llegar tarde a la escuela!
The growing power of the new mercantile aristocracy was beginning to displace the medieval nobility's control. El creciente poder de la nueva aristocracia mercantil empezaba a desplazar el dominio de la nobleza medieval.
Don't call me so late at night. No me llames tan tarde de noche.
I'm looking for a book about medieval Spain. Busco un libro acerca de la España medieval.
She got up late. Ella se levantó tarde.
The Medieval Era gave way to the Renaissance. La Época Medieval dio paso al Renacimiento.
The bus arrived ten minutes late. El autobús llegó diez minutos tarde.
I specialize in medieval history. Mi especialidad es la historia medieval.
There's a possibility that Tom will be late. Está la posibilidad de que Tom llegue tarde.
He arrived late as usual. Él llegó tarde, como de costumbre.
Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931. El ejército de Japón tomó control del gobierno de Tokio a finales de 1931.
You must not be late for school. No debes llegar tarde a la escuela.
He was late as a result of the accident. Él llegó tarde por culpa del accidente.
You'd better go. It's getting late. Mejor vete. Se está haciendo tarde.
My older sister was grounded for coming home too late last night. Castigaron a mi hermana mayor por llegar tarde a casa anoche.
Run fast, or you will be late for school. Corre rápido, o llegarás tarde al colegio.
You should not stay up too late. No deberías quedarte despierto hasta muy tarde.
The train was late this morning. El tren llegó tarde esta mañana.
He was late to the appointment due to a traffic accident. Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico.
She explained to him why she was late. Ella le explicó por qué había llegado tarde.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger