Usage examples of "life and health insurance" in English with translation to Spanish

<>
Do you have health insurance? ¿Tiene seguro médico?
He is totally immersed in family life and has no wish to work. Está totalmente sumergido en su vida familiar y no tiene deseos de trabajar.
I forgot to bring my health insurance card. Olvidé traer mi credencial de seguro médico.
A bright child is curious about life and reality. Un niño astuto siente curiosidad por la vida y la realidad.
I'm sorry, Doctor. I lost my health insurance certificate. Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico.
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then. Por muchos años pensé que era sólo la belleza la que le daba significado a la vida, y que el único propósito que se le pudiera asignar a las generaciones que se suceden las unas a las otras en la cara de esta tierra atestada de gente era el producir un artista de vez en cuando.
The egg is a universal symbol of life and rebirth. El huevo es un símbolo universal de vida y renacimiento.
It is, as it were, a life and death problem. Es un problema de vida o muerte, por así decirlo.
Pagans have deified life and Christians have deified death. Los paganos han deificado la vida y los cristianos han deificado la muerte.
He seemed to enjoy his life and his work. Él parecía disfrutar su vida y trabajo.
If the life and death of Socrates are those of a wise man, the life and death of Jesus are those of a God. Si la vida y la muerte de Sócrates son las de un sabio, la vida y la muerte de Jesús son las de un dios.
I deeply admire Frida Kahlo's life and work. Admiro profundamente la vida y obra de Frida Kahlo.
It's a matter of life and death Es una cuestión de vida o muerte
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees. La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.
All in all, I think my hobbies are balanced; they bring some relaxation to my life, and at the same time bring focus to my studies. En conjunto, creo que mis aficiones están balanceadas; me proporcionan algo de relajación en mi vida y al mismo tiempo me proporcionan concentración en mis estudios.
I want the time and the health to finish my Icelandic textbook. Quiero el tiempo y la salud para terminar mi libro de texto de islandés.
This indigenous god needs water to have a normal life, move and talk, or its body will turn back into immovable stone. Este dios indígena necesita de agua para tener una vida normal, moverse y hablar, o su cuerpo vuelve a ser piedra inmóvil.
It is the greatest happiness in life to love and to be loved. Amar y ser amado es la mayor de las felicidades en esta vida.
Life is more and more expensive. La vida es cada vez más cara.
Everyone has the right to life, liberty and the security of person. Todos tienen el derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad personal.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download