Beispiele für die Verwendung von "lines" im Englischen

<>
einblenden
Leave a space between the lines. Deja un espacio entre las líneas.
The soldiers returned to their lines. Los soldados regresaron a sus filas.
Leave more space between the lines. Deja más espacio entre las líneas.
Can't you read between the lines? ¿No sabes leer entre líneas?
He made ten blunders in as many lines. Cometió diez errores en igual cantidad de líneas.
The red lines on the map represent a railway. La línea roja en el mapa representa una vía férrea.
The broad lines on the map correspond to roads. Las líneas gruesas en el mapa corresponden a rutas.
Japan kanji symbols may have up to twenty three lines. Los símbolos kanji de Japón pueden tener hasta veintitrés líneas.
I could read between the lines that he wanted me to resign. Pude leer entre líneas que él quería que yo renunciara.
When children play Go, they use a board with 5x5 or 7x7 lines. Cuando los niños juegan al Go, usan un tablero de 5x5 y 7x7 líneas.
You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside. Necesitas filtrar la salida de este comando para mostrar sólo las líneas que contienen "foo".
The line is busy now. La línea está ocupada ahora.
Please line up in a row. Por favor, poneos en fila.
The shoppers stood in a line. Los compradores hacían cola.
This line marks your height. Este línea marca tu altura.
Tom told the boys to line up. Tom les dijo a los chicos que se pusieran en fila.
The line to the ticket office is very long. La cola para la taquilla es muy larga.
That is not my line. Esa no es mi línea.
Where is the end of this line? ¿Dónde está el final de esta fila?
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election, except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old. Estas elecciones tuvieron muchas primicias y muchas relatos que se contarán durante generaciones. Pero una que tengo en mente esta noche trata de una mujer que emitió su voto en Atlanta. Es una mujer parecida a los millones que hicieron cola para hacer oír su voz en estas elecciones, salvo por una cosa: Ann Nixon Cooper tiene 106 años.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen