Exemplos de uso de "liver failure" em inglês com tradução para o espanhol

<>
His failure is due to his ignorance. Su fracaso se debe a su ignorancia.
Alcohol damages the liver. El alcohol daña el hígado.
All her efforts culminated in failure. Todos sus esfuerzos culminaron en fracaso.
I have a corner in my liver just for you, alcohol. Tengo un rincón de mi hígado sólo para ti, alcohol.
The project, in short, was a failure. En pocas palabras, el proyecto fue un fracaso.
Tom nearly died after eating some raw liver. Tom casi murió después de comer un poco de hígado crudo.
John's business has turned out to be a complete failure. El negocio de John resultó ser un fracaso total.
The brain was not like the liver or the lungs. El cerebro no era como el hígado o los pulmones.
The project was a complete failure. El proyecto era un fracaso completo.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Hay cuatro causas principales de muertes relacionadas con el alcohol. Lesión por un accidente automovilístico o violencia es una. Enfermedades como cirrosis del hígado, cáncer, enfermedades del corazón y del sistema circulatorio son las otras.
He attributed his failure to bad luck. Atribuyó su fracaso a la mala suerte.
My liver is heavily damaged. Mi hígado está severamente dañado.
I am responsible for this failure. Soy responsable por este fracaso.
"Bring the child out into the woods. I don't want to see her anymore. You shall kill her and bring me her lungs and liver as proof." "Llévate a la niña al bosque, ya no la quiero ver más. Deberás matarla y traerme sus pulmones e hígado como prueba."
Failure is the mother of success. El fracaso es la madre del éxito.
His failure led him to drink every night. Su fracaso le llevó a beber cada noche.
They blamed George for the failure. Le echaron la culpa a Jorge por el fracaso.
She blamed others for her own failure. Culpó a otros por su propio fracaso.
That plan resulted with failure. El plan resultó en fracaso.
His project ended in failure. Su proyecto terminó fracasando.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!