Ejemplos de uso de "looking glass" en inglés con traducción al español

<>
Give me a glass of water, please. Dame un vaso de agua, por favor.
You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.
Tom poured some wine into a glass. Tom sirvió algo de vino en un vaso.
This is exactly what I've been looking for. Esto es exactamente lo que estaba buscando.
In case of fire, break the glass and push the red button. En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo.
Man, what the hell are you looking for? Hombre, ¿qué demonios estás buscando?
I told her to sit down and drink a glass of water. Le dije que se sentara y bebiera un vaso de agua.
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! ¡La gente del SETI están buscando vida inteligente en el universo porque no la han encontrado aquí en la Tierra!
The glass is filled with milk. El vaso está lleno de leche.
This is what I have been looking for. Esto es lo que estaba buscando.
Glass breaks easily. El cristal se rompe con facilidad.
No, thank you. I'm just looking around. no, gracias. Sólo estaba mirando.
I usually have a glass of milk for breakfast. Normalmente me tomo un vaso de leche de desayuno.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.
My fingers left marks on the glass. Mis dedos dejaron marcas en el vaso.
She was looking forward to spending time with him. Ella estaba deseando pasar tiempo con él.
A glass of water will make you feel better. Un vaso de agua te hará sentir mejor.
I am looking for accommodation. Estoy buscando alojamiento.
Wouldn't you like another glass of beer? ¿Querés otro vaso de cerveza?
I am looking for a job, sir. Estoy buscando trabajo, señor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR