Exemplos de uso de "lost" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos494 perder473 extraviado2 outras traduções19

I have lost my key. He perdido la llave.

They took away the remains of a civilization lost in history. Ellos usurparon los restos de una civilización extraviada de la historia.

I lost my travelers checks. He perdido mis cheques de viaje.

Peter succeeded in finding the lost sheep thanks to its bleating. Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos.

She lost her new watch. Ella perdió su nuevo reloj.

Tom has lost his voice. Tom perdió la voz.

He has lost his marbles Ha perdido sus mármoles

He lost his movie ticket. Él perdió su entrada para el cine.

Tom seems to be lost. Tom parece estar perdido.

I had lost my pen. Había perdido mi bolígrafo.

I have lost my friends. He perdido a mis amigos.

I have lost my umbrella. He perdido mi paraguas.

My favorite team lost yesterday. Mi equipo favorito perdió ayer.

I've lost weight recently. Últimamente he perdido peso.

I have lost my watch. He perdido mi reloj.

I lost my watch yesterday. Ayer perdí mi reloj.

She has lost all hope. Ella perdió toda la esperanza.

I have lost the key. He perdido la llave.

I've lost my dignity. Perdí mi dignidad.

He lost all his hopes. Él perdió toda esperanza.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS