Beispiele für die Verwendung von "medicines" im Englischen

<>
Medicines must have a bitter taste, or else they won't help. La medicina tiene que tener un sabor amargo, si no, no ayuda.
We have medicines to make women speak; we have none to make them silent. Tenemos medicamentos para hacer que las mujeres hablen, pero no tenemos para hacer que estén calladas.
Scientists continue to discover new medicines, so there is always hope for people who are in comas. Los científicos siguen descubriendo nuevas medicinas, por lo tanto, siempre hay esperanza para las personas que están en coma.
Investigation on those organisms will give new lights on the quest for new medicines. La investigación en esos organismos dará nuevas luces a la búsqueda de nuevos medicamentos.
Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines... Gracias por comprender el drama de mi patria, que es como dijera Pablo Neruda, un Vietnam silencioso; no hay tropas de ocupación, ni poderosos aviones nublan los cielos limpios de mi tierra, pero estamos bloqueados económicamente, pero no tenemos créditos, pero no podemos comprar repuestos, pero no tenemos cómo comprar alimentos y nos faltan medicamentos...
Laughter is the best medicine. La risa es la mejor medicina.
The medicine saved her life. El medicamento le salvó la vida.
This medicine may cure him. Esta medicina podría curarlo.
Take this medicine after meals. Tome este medicamento después de las comidas.
Did you buy the medicine? ¿Compraste la medicina?
I have to take medicine. Tengo que tomar un medicamento.
What medicine are you taking? ¿Qué medicina estás tomando?
Take this medicine every six hours. Tome este medicamento cada seis horas.
This medicine will do you good. Esta medicina te hará bien.
This medicine will relieve your headache. Este medicamento le aliviará el dolor de cabeza.
This medicine will cure your cold. Esta medicina curará tu resfriado.
She sells medicine in the pharmacy. Ella vende medicamentos en la farmacia.
Shake the medicine bottle before use. Agite la botella de medicina antes de utilizarla.
This medicine helps relieve muscle pain. Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular.
The medicine will cure your headache. La medicina aliviará tu dolor de cabeza.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.