Ejemplos de uso de "moment" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos140 momento108 instante9 rato1 otras traducciones22
Tom is not in prison at the moment. Tom no está en prisión por ahora.
He's not working much at the moment. No está trabajando mucho ahora.
I don't have enough money at the moment. No tengo suficiente dinero ahora.
Do you have a moment? ¿Tienes un minuto?
He left just a moment ago. Él acaba de salir.
The electricity is off at the moment. Estamos sin electricidad.
I'll be there in a moment. Estaré allí enseguida.
She is being quiet for the moment. Ella se está portando bien por ahora.
I'm short of cash at the moment. Momentáneamente estoy corto de efectivo.
May I have a moment of your time? ¿Me puedes prestar un minuto de tu tiempo?
Give him this message the moment he arrives. Dale este recado apenas él llegue.
I recognized her the moment I saw her. La reconocí en el moment en que la vi.
He went to bed the moment he arrived home. Se fue a la cama en cuanto llegó a casa.
The moment the wind blew in, the candle went out. Cuando sopló el viento, la vela se apagó.
I'll talk to him at the earliest possible moment. Hablaré con él lo antes posible.
She jumped for joy the moment she heard the news. Ella saltó de alegría cuando escuchó las noticias.
I've loved you from the moment I saw you. Te he amado desde la primera vez que te vi.
The moment he saw me, he grew pale and ran away. En cuanto me vio palideció y se fue corriendo.
I am a thin person, but at the moment I am fat. Soy delgado pero estoy gordo.
From that moment on, the town was recognized as Esteban's town. Desde entonces, siempre se conoció al pueblo como el pueblo de Esteban.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.