Ejemplos de uso de "more" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
She'll try it once more. Seguramente ella lo intentará otra vez.
There's no more room in hell. Ya no queda sitio en el infierno.
There's more than one way to skin a cat Cada quien tiene su manera de matar pulgas
If I read this book once more, I shall have read it three times. Si leo este libro otra vez, lo habré leído tres veces.
I have no more desire to eat sweets. Ya no quiero comer dulces.
This news made Al-Sayib so furious that he once more spilled his Fanta. Esta noticia le puso a Al-Sayib tan furioso que otra vez derramó su Fanta.
The player made a bad move, and now the scoreboard is once more against him. Ese jugador hizo una mala maniobra, y ahora el marcador se volvió otra vez en su contra.
Explain it once more, Jerry. Explíquelo de nuevo, Jerry.
We still have more time. Todavía tenemos tiempo.
Can you explain it more clearly? ¿Puedes explicarlo mejor?
I like English more than maths. Prefiero el inglés a las matemáticas.
She doesn't live here any more. Ella ya no vive aquí.
His annual income is more than $100000. Su ingreso anual supera los 100.000 dólares.
The young widow got engaged once more. La joven viuda se hizo de nuevo novia.
Please don't be sad any more. Por favor no sigas triste.
You are not a child any more. Ya no eres ningún niño.
She is no more than a child. Sólo es una niña.
He is no more than a dreamer. Él es sólo un soñador.
Your room isn't empty any more. Tu habitación ya no está vacía.
I have no more than ten books. Yo tengo solamente diez libros.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR