Exemplos de uso de "national highway traffic safety administration" em inglês com tradução para o espanhol

<>
There is a traffic jam on the highway. Hay un taco en la autopista.
We need someone who has some experience in administration. Necesitamos a alguien que tenga algo de experiencia en administración.
This highway will take you out of the city. Esta carretera los llevará fuera de la ciudad.
Can you sing the Argentine National Anthem? ¿Sabes cantar el Himno Nacional Argentino?
The driver is responsible for the safety of the passengers. El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros.
I lost my wife in a traffic accident. Perdí a mi mujer en un accidente de tráfico.
The administration decided to move the home office of the company to Hawaii. La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii.
This highway saves us a lot of time. Esta carretera nos ahorra mucho tiempo.
I am memorizing the national anthem. Me estoy memorizando el himno nacional.
Safety is what matters most. La seguridad es lo más importante.
My uncle met with a traffic accident yesterday. Ayer mi tío tuvo un accidente de tráfico.
The accident took place on the highway. El accidente ocurrió en la autopista.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.
She's worried about your safety. Ella está preocupada por tu seguridad.
He was late to the appointment due to a traffic accident. Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico.
The highway went on in a large curve. La carretera seguía como una larga curva.
Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July. El Día del Mar es una fiesta nacional japonesa celebrada el tercer lunes de julio.
They tried to swim to safety. Intentaron nadar a un lugar seguro.
My uncle was involved in the traffic accident. Mi tío estaba involucrado en el accidente vial.
The badly decomposed body of a young girl was found on the side of a highway. El cuerpo descompuesto de una joven fue encontrado en el borde de una carretera.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS