Exemplos de uso de "new scotland yard" em inglês com tradução para o espanhol

<>
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
Are you still in Scotland? ¿Tú aún estás en Escocia?
Didn't you see a dog pass through the yard? ¿No viste a un perro pasar por el patio?
The school needed a new teacher. La escuela necesitaba un nuevo maestro.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. Pospondré mi viaje a Escocia hasta que temple.
Tom planted some flowers in his yard. Tom plantó algunas flores en su patio.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
Scotland can be very warm in September. En Escocia puede hacer bastante calor en septiembre.
I am sweeping the yard. Estoy barriendo el patio.
I have to buy a new carpet for this room. Tengo que comprar una alfombra nueva para esta habitación.
Scotland is famous for its woollen textiles. Escocia es famosa por sus tejidos de lana.
I tied my dog to the tree in the yard. Amarré a mi perro al árbol en el jardín.
I asked Tom about his new book. Le pregunté a Tom acerca de su nuevo libro.
The United Kingdom comprises of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
There used to be a garden in our yard. Solía haber un jardín en nuestro patio.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland. La tátara-tátara-tátara-abuela de Tom vivía en Escocia.
We found a poor little cat in the yard. Encontramos un pobre gatito en el patio.
He is opposed to the new plan. Él se opone al nuevo plan.
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer. Pospondré mi viaje a Escocia hasta que haga más calor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!