Ejemplos de uso de "newly married couple" en inglés con traducción al español

<>
We're a married couple. Somos una pareja de casados.
That couple was made for each other. Esta pareja estaba hecha el uno para el otro.
I have two sisters, both of whom are married. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.
I wish you would make a list of the newly published books. Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados.
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it. ¡Qué puesta de sol más bonita! Rondemos por aquí unos cuantos minutos para verla.
We've been married for five years. Llevamos cinco años casados.
Newly printed books smell good. Los libros recién impresos huelen bien.
Mike has a couple of friends in Florida. Mike tiene unos cuantos amigos en Florida.
She's married to a cousin of mine. Está casada con un primo mío.
The priest blessed the newly built church. El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.
My mother tried to reconcile the couple. Mi madre trató de reconciliar a la pareja.
He married my sister. Él se casó con mi hermana.
The couple is on the dance floor. La pareja está en la pista de baile.
She's too young to get married. Ella es muy joven para casarse.
They are not a well-matched couple. No hacen buena pareja.
I wonder if he is married. Me pregunto si está casado.
There's a couple here. Hay una pareja aquí.
I hear tell you're going to get married. He oído decir que os ibais a casar.
The guests wished the happy couple a long and prosperous life. Los invitados desearon a la feliz pareja una larga y próspera vida.
She got married at the age of seventeen. Ella se casó a la edad de 17 años.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR