Ejemplos de uso de "no" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos1525 no1193 ningún55 otras traducciones277
mostrar
No one knows their name. Nadie sabe sus nombres.
It was a dark night, with no moon. Era una oscura noche sin luna.
He is crazy, no more. Él está loco, nada más.
I must pass this exam, no matter what. Tengo que aprobar este examen pase lo que pase.
She will be here in no time. Ella estará aquí en seguida.
No doubt he will come. Sin duda vendrá.
No sooner had we reached the station than it began to rain. Tan pronto como llegamos a la estación comenzó a llover.
These pills did me no good estás píldoras me hicieron nada bueno
We'll get them to talk no matter what it takes. Le haremos hablar, cueste lo que cueste.
No one believed his story. Nadie le creyó su historia.
The studio is very small, with no place to hide. El estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse.
He swore that he would no longer drink. Juró que nunca más iba a tomar un trago.
We should obey the law no matter what happens. Pase lo que pase, debemos obedecer la ley.
I'll have it up and running in no time. Lo tendré funcionando en seguida.
There is no doubt about it Sin duda hay sobre ello
No sooner had she opened the door than a cat ran out. Tan pronto como ella hubo abierto la puerta un gato salió corriendo.
Smoking does much harm but no good. Fumar hace mucho daño y nada bueno.
No one can know everything. Nadie puede saberlo todo.
We got lost in the desert with no water or food. Nos perdimos en el desierto sin agua y sin comida.
I believe in one God, and no more; and I hope for happiness beyond this life. Yo creo en un Dios y ninguno más; y deseo la felicidad después de esta vida.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR