Usage examples of "not a bit" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

I'm not a bit tired. No estoy nada cansada.

I was not a bit tired. No estaba ni un poco cansado.

Not a bit! ¡En absoluto!

Again, it's not a musical, it's an operetta! ¡Te digo que no se trata de un musical, es una opereta!

I'm a bit tired. Estoy un poco cansado.

I am not a businessperson. Yo no soy una persona de negocios.

Tom felt a bit tired. Tom se sentía un poco cansado.

This is a meeting room, not a waiting room. Esta es una sala de reuniones, no una sala de espera.

You are a bit fat. Eres un poco gordo.

She was not a very good pianist. Ella no era una muy buena pianista.

Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers. Tu interpretación suena un poco forzada. Tiene que soltar tus dedos.

Pets are a privilege, not a right! ¡Las mascotas son un privilegio, no un derecho!

My father is a bit old-fashioned. Mi padre es un poco anticuado.

It's not a joke. No es ninguna broma.

I'll see you in a bit. Te veré en un ratito.

It's not a wife that I want, but a sex friend. No es una esposa lo que busco, sino una amiga para follar.

Can it be that you don't have a bit of creativity, to the point of always inventing the same apology? ¿Será que usted no tiene una pizca de la creatividad, hasta el punto de inventar la misma disculpa de siempre?

It only shows you're not a robot. Eso sólo muestra que no eres un robot.

I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.

Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place. ¿Por favor podrías dejar de cantar tan fuerte? Este no es un bar cualquiera.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download