Ejemplos de uso de "off" en inglés con traducción al español

Buscar

Traducciones:

todos539 de161 a146 malo2 otras traducciones230

mostrar

I turned off the radio. Apagué la radio.

He took off his glasses. Él se quitó las gafas.

He took a day off. Él se tomó un día libre.

I'm getting off now Me bajo ahora

The plane took off easily. El avión despegó con facilidad.

I've been cut off Me han cortado

The decision was put off. La decisión fue aplazada.

She slept off her hangover. Se quitó la resaca durmiendo.

They already called off the strike. Ya suspendieron la huelga.

I expect you to pay off all your debts. Espero que pagues todas tus deudas.

The rear-view mirror fell off. El espejo retrovisor se cayó.

Get off at the next stop. Bájate en la siguiente parada.

This project may not pay off. Este proyecto puede no dar resultado.

We've all been laid off. Todos fuimos despedidos.

I'll drop you off at the station. Te dejaré en la estación.

Never put off till tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

He's been passing off my ideas as his. Él ha estado haciendo pasar mis ideas como suyas.

There was a sign saying, "Keep off the grass." Había un cartel que decía, "Prohibido pisar el césped."

Tom finished off the ice cream that was in the freezer. Tom se terminó el helado que estaba en el congelador.

The unclaimed items were sold off at auction. Los objetos que no se reclamaron se vendieron en la subasta.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.