Exemplos de uso de "offering" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori. Me gusta la costumbre japonesa de ofrecer a sus huéspedes unas toallas húmedas llamadas oshibori.
He offered to help me. Me ofreció ayuda.
Nobody else offered to help. Nadie más ofreció su ayuda.
Mary offered Tom a gift. Mary le ofreció un regalo a Tom.
He's offered to help. Él se ofreció a ayudar.
Can I offer you a drink? ¿Le puedo ofrecer una bebida?
We could offer you a discount Le podríamos ofrecer un descuento
Can you offer me any discount? ¿Me puede ofrecer algún descuento?
We offer 24-hour customer service Ofrecemos el servicio de atención al cliente de 24 horas
Now I offer you my death. Ahora les ofrezco mi muerte.
He offered his help to us. Él nos ofreció ayuda.
Our host offered us a drink. Nuestro anfitrión nos ofreció un trago.
Tom offered to drive Mary home. Tom ofreció conducir a Mary a casa.
Do you offer any type of tours? ¿Ustedes ofrecen algún tipo de tours?
We offer a wide range of services Ofrecemos una amplia gama de servicios
May I offer you something to drink? ¿Le puedo ofrecer algo para beber?
He offered more than could be expected. Ofreció más de lo que se podría esperar.
Tom offered to lend me the money. Tom ofreció pasarme el dinero.
He offered ten dollars for our old radio. Él ofreció diez dólares por nuestra vieja radio.
The store offered special discounts during the summer. La tienda ofrece descuentos especiales durante el verano.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!