Exemplos de uso de "order of the day" em inglês com tradução para o espanhol

<>
New Order of the Ages Nuevo orden de los tiempos.
I study English for two hours in the middle of the day. Estudio inglés dos horas de media al día.
I need your answer by the end of the day. Necesito tu respuesta para el término del día.
I think it strange that there is no one on the street at this time of the day. Pienso que es extraño que no haya nadie en la calle a estas horas del día.
He is one of the best singers of the day. Él es uno de los mejores cantantes de la actualidad.
The roads are very crowded at this time of the day. Las carreteras están muy transitadas a esta hora del día.
When I was a child, the most painful time of the day was mealtime. Cuando yo era niño, el momento más doloroso del día era la hora de comer.
I spent the best part of the day in reading. Pasé la mayor parte del día leyendo.
Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day. Antes de salir de la cama, dedico un momento a pensar sobre lo que haré durante el resto del día.
I'd like to buy menu of the day. Quiero comprar el menú del día.
Breakfast is the most important meal of the day. El desayuno es la comida más importante del día.
A democrat is, at the end of the day, one who admits that an opponent can be right, and therefore lets them express themselves and allows for reflection upon their arguments. When parties or men feel sufficiently persuaded by their own arguments that they allow the silencing of those that contradict them by means of violence, that isn't democracy. El demócrata es, después de todo, aquél que admite que un adversario puede tener razón, y por lo tanto le deja expresarse y acepta reflexionar sobre sus argumentos. Cuando los partidos o los hombres se sienten lo suficientemente persuadidos por sus propias razones que aceptan cerrarles la boca a los que les contradigan por medio de la violencia, entonces, eso ya no es democracia.
He was regarded as the greatest writer of the day. Él fue premiado como el mejor escritor del día.
There's a lot of traffic on the roads around this time of the day. Hay un montón de tráfico en las calles alrededor de esta hora del día.
Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day Cómete una rana viva cada mañana, y no te pasará nada peor durante el resto del día.
I don't want to risk missing the last train of the day. No me quiero arriesgar a perder el último tren.
Tom died in the evening of the day he and Mary got married. Tom murió la noche del día en que él y Mary se casaron.
Tip of the day Consejo del día
Many happy returns of the day Felicidades del día
Please line up in order of arrival. Por favor poneos en fila en orden de llegada.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!