Exemplos de uso de "participating" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos18 participar18
She tried to dissuade him from participating in the project. Ella intentó disuadirlo de participar en el proyecto.
She participated in the beauty contest. Ella participó en un concurso de belleza.
He didn't participate in the story. El no participó de la historia.
I like to participate in this project. Me gusta participar en este proyecto.
He wants to participate in the contest. Él quiere participar en el concurso.
Did the union participate in the demonstration? ¿El sindicato participó en la manifestación?
He didn't participate in the discussion. Él no participó en la discusión.
I did not participate in the dialog. No participé en el diálogo.
She participated in the children's games. Ella participó en los juegos de los niños.
She intends to participate in a beauty contest. Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza.
He was wise not to participate in it. Él fue inteligente al no participar en eso.
Nearly a thousand people participated in the demonstration. Cerca de mil personas participaron en la manifestación.
The priest participated in the children's game. El sacerdote participó en el juego de los niños.
I don't want to participate in the ceremony. No quiero participar en la ceremonia.
I don't mind watching, but I'd prefer not to participate No me importa verlo, pero prefiero no participar
The most important thing in the Olympics is not to win but to participate. Lo más importante en las olimpiadas no es ganar sino participar.
Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.
A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral. Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!