Usage examples of "phone private" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

My boss called me down for making private calls on the office phone. Mi jefe me regañó por hacer llamadas privadas desde el teléfono de la oficina.

I wrote down his phone number lest I should forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.

He hired a private investigator. Él contrató a un detective privado.

Would you mind calling him to the phone? ¿Te importaría llamarle por teléfono?

The man turned out to be a private detective. El hombre resultó ser un detective privado.

I would like to make a phone call. Quisiera hacer una llamada telefónica.

This is private property. Esta es una propiedad privada.

Could I please use your phone? Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor?

It's very easy to access to your private information. No cuesta nada acceder a tu información privada.

You should turn off your cell phone. Deberías apagar el móvil.

I wish to speak with you in private. Call me. Quiero hablar contigo en privado. Llámame.

The emergency phone number for all Europe is 112. El teléfono de emergencias para toda Europa es el 112.

Can we talk in private? ¿Podemos hablar en privado?

Answer the phone. Coge el teléfono.

I'd like to talk with you in private. Me gustaría hablar contigo a solas.

My eyes popped out when I looked at my phone bill this month. Me saltaron los ojos cuando vi la cuenta del teléfono de este mes.

My mother is always poking her nose into my private life. Mi madre está siempre inmiscuyéndose en mi vida privada.

Sazae is always forgetting her own phone number. Sazae siempre se olvida de su propio número de teléfono

My father is always poking his nose into my private life. Mi padre siempre mete la nariz en mi vida privada.

Tom makes about fifty phone calls a day. Tom hace cerca de cincuenta llamadas al día.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download